亞娜

支線第17章

 

我的身體十分僵硬

但我依然在睡夢之中，沒有要醒來的意思

沙...沙...

我的頭上有一個溫和的摩擦聲

「唔」

當我抬起沉重的眼皮時

這幾天一貫的房間景色映入眼簾

一個枕頭掉到床底下，絲綢被子被推到我的腳邊

佩雷斯低頭看著我

讓我著迷的金發消失了，恢復成原本的黑髮

昨晚我們一起洗澡的時候

洗去了彼此的染劑

而這是我半衝動所做出的決定

就像第一次改變頭色的時候一樣

但當我一睜眼就看到熟悉的黑髮時

我認為這是一件相當好的事

特別是我的長髮，花費了很多時間

但佩雷斯小心翼翼地幫我除去黑色染劑

然後

再來...

「野獸」

我瞇著眼睛看著佩雷斯說

我只能用這個詞表達垂涎我的佩雷斯

一切都是從那天晚上開始

就在煙花綻放的那個晚上

原本在房門外謹慎猶豫的他

在進屋的那一刻突然變了

就像……斷了狗繩的獵犬

不，是我鬆開了繩索

「已經好幾天了」

我拍了拍肌肉緊繃的後背，把臉埋在枕頭上

彷彿酒醒之後我回想著那些零零散散的記憶

夜晚從外面煙花爆裂聲開始，在看到晨星(註1)後才結束

當早晨的太陽升起，我在擦拭身體的觸感中醒來

然後又一次

直到太陽下山，我才勉強醒來

吃了他給我帶來的飯菜，然後又一次

然後再次.....

回想起前幾天都沒有穿上衣服的時候

我感覺臉頰是越來越熱

「佩雷斯」

「是的，蒂亞」

他回答得非常甜美

輕輕掃過我向前滑落的頭髮

但現在我不喜歡它了

看著襯衫鈕扣被俐落的從脖子下方開始被解開

就像一個剛下班的人一樣迅速

但我還不習慣看著佩雷斯邊解開按鈕邊靠近我…

「我是說。你很擅長用你的身體做的每一件事嗎？」

「唔」

佩雷斯靦腆地笑了笑

乍看之下這是一個害羞的笑容，其實不然

那嘴角詭異地往上翹，這是

「蒂亞」

他粗糙修長的手指掠過我的耳邊

貪婪地梳理著我的頭髮

「我已經等了很久」

那個耳語的聲音粘糊糊的在某個角落落下

「原來如此。所以……」

聲音漸漸壓低，那張臉也越來越近

我欣賞那張臉，呆滯了片刻

哦，一張臉好漂亮……

「嗯？」

哇！不會吧！

差點又著魔了！

我連忙抬起手指，擋住他的嘴唇

「不！」

但佩雷斯不是一個會輕易放棄的人

他提前用大手扣住我的手指，吻了上去

他那溫潤的吻，讓我的指尖像被觸電一樣刺痛

「就一次」

彷彿在哭訴般他說

「蒂亞，再一次……」

如果我沒有跟從這甜蜜的渴望

我想我會變成這世界上最糟糕的人

「恩？這一次，我會照顧好一切……」

我是不是應該答應？

他說得好傷心。但我覺得我無法再一次……

「不行！」

我設法閉上眼睛

放棄吧，佩雷斯！我差點又要上當了

「我真的不行！太累了！還有你！」

我睜大眼睛盡可能嚴肅地喊道

「你很強壯，能堅持很久！」

但我受不了了！

如果再次翻騰，我肯定會暈倒的

「啊」

在我堅決的拒絕下

佩雷斯如紅寶石般閃耀的眼睛泛起一抹陰沉

...我應該接受嗎？

那一刻，我的心都軟了

這時一個小小的、害羞的如花瓣般的吻

落在了我的額頭上

「好的，蒂亞。那就起來吃點東西」

他恢復往常清爽乾淨的表情說道

「從昨晚到現在，你什麼都沒吃」

「誰造成的？」

都是某人衝過來說，我的嘴邊有奶油

「對，那我帶你去」

佩雷斯笑著捲起白色的床單，抱著我說

然後他彷彿沒有感覺到重量

大步走著並把我放到窗邊的桌子前

桌子上面有麵包、肉、水果和茶

一頓美味的餐點正等著我

「你什麼時候拿進來的？」

「嗯，大約一個小時前？」

我以為我是聞到食物的味道才醒的

「你就這樣呆了一個小時嗎？」

我醒來時，佩雷斯正在看著我睡覺

「你為什麼不叫醒我而是等著我？」

他有些尷尬地喃喃自語

「蒂亞，我喜歡看你睡覺，導致忘記了時間」

「什麼？」

「對不起，你一定餓了

下次我會早點叫醒你的，蒂亞」

「你比我還……」

我不由自主地停了下來

「不，我的意思是，佩雷斯，你一定很艱難…」

這時我閉上嘴，移開了視線

佩雷斯小小的笑聲掠過我的耳朵

我敢肯定我的耳朵絕對變紅了

「多吃點，蒂亞」

這一次，佩雷斯吻了我的臉頰說著

感覺他準備讓我變胖並等之後吃掉

看了他一眼我拿起叉子

然而與看起來非常開胃的食物相反

我並沒有絲毫的胃口

只是拿了一些水果，又喝了幾口熱茶就放下了

「你不用多吃嗎？」

「我想這樣多休息一會」

我把頭靠在椅背上回答

睡覺的慾望戰勝了食慾

我看著佩雷斯用閃爍的眼眸與我進行眼神交流

「佩雷斯」

「是的，蒂亞」

「等我們到了萊曼，哈~嗯

我們可以一起去個地方……」

這話雖然不是很長，但因為睡意襲來

想要繼續說下去也不是容易的事

佩雷斯又掠過我的臉頰一次

好像要安撫我睡覺似的說

「好，我知道了」

在半夢半醒間

我突然有些好奇

這或許就是我沒有停下嘴的原因吧

「你為什麼不問？」

「關於什麼？」

「我們去哪？」

「我答應過你，我們會一起去任何的地方」

「喔，這樣啊」

「是的。是這樣」

似乎進行了了這樣的對話

不知過了多久

「蒂亞」

我再次睜開眼睛，聽著比任何人都熟悉的呼喚聲

我看到一個稍微明亮的房間

但僅此而已

和閉上眼睛前相比，一切都沒有改變

就連佩雷斯也在旁邊深情地看著我

「我睡了多久？」

「大約兩個小時？」

「……這兩個小時你都這樣待著嗎？」

「是...」

「佩雷斯，你病得很重」

佩雷斯看著我疲憊的表情聳了聳肩

微微一笑

「我知道」

「……受不了你」

「你累嗎？」

「不，比以前好多了」

「想看看窗外嗎，蒂亞？」

佩雷斯從座位起身，走到窗邊

打開了一直遮住窗戶的窗簾

「哇」

太陽照射進來

我從座位上座起，彷彿著魔似的想靠近它

在烈日的照耀下，水的反射光四散開來

遠處，除了河水外

低矮的白色建築填滿高山腰的土地

「是萊曼」

佩雷斯親吻我的頭說道

而郵輪的目的地終於抵達了

 

本話完

 

註1：morning star晨星；啟明星

金星在中國古代被稱為太白金星

而在清晨的東方天空出現則被稱為『啓明星』

晚間在西方天空出現被稱為『長庚星』或『昏星』

金星是整個天空中除了太陽和月亮之外最亮的自然天體

其由二氧化碳和濃硫酸組成的大氣層有着極高的反照率

這也讓其更加明亮

資料來源：https://baike.baidu.hk/item/%E5%95%93%E6%98%8E%E6%98%9F/552560

在聖經中也有提到晨星

在聖經的最後一部書啟示錄的最後一章

啟二十二：16「我耶穌差遣我的使者為眾教會

將這些事向你們證明

我是大衛的根，又是他的後裔，我是明亮的晨星」

它在眾星中是最光芒的一顆！

非常的明亮、晶瑩，通常出現在天亮前

想見到它，必須減少睡眠時間，早點起床才行

（下面的資料網站有相關聖經的故事解說

有興趣可以找來看，畢竟這主要用途跟蒂亞現在的處境

實在很難連在一起）

資料來源：https://www.lgweb.net/tc/gc/msg-05

由於我覺得翻金星實在很不浪漫

所以用晨星

來表示早晨的第一顆星星的那種感覺

 

 

雖然原本就不抱期待會有詳細描述

但這比之前前往伊萬的湖邊還無感😅

而且抵達萊曼了

他們單獨旅行要結束了

佩雷斯的獨佔之旅也結束了

而且我還是不知道這次提早來到底是為什麼

算了！反正能見到好久不見的拉蘭

這章就翻譯到這裡

我們下章再見

給完正常的心得下面要發洩一下

 

根據留言我才發現是我太猥瑣了

後來有再去找翻譯『do』

也有「放置」的意思，雖然我從沒用過

也不確定與否！但我有稍微修改了一下翻譯

我覺得留言的大大們說的是對的

是看蒂亞睡覺😅

 

 

 ===================防雷線=====================

由於我後面滿出戲的

所以怕我的心得會害你們跟我一起出戲，所以

===================防雷線=====================

 

 

欸？欸？欸？

趁人家睡覺時做這很類似撿屍吧

即使是情侶或夫妻這樣都很糟吧😱😱

...一想到這件事我立刻出戲

不不不不我雖然想要有車速

但並不想看到這種事啊？

我完全出戲了😱😱